{"id":2072,"date":"2013-11-26T11:57:57","date_gmt":"2013-11-26T16:57:57","guid":{"rendered":"http:\/\/betweenillnessandmigration.com\/?p=2072"},"modified":"2013-11-26T11:57:57","modified_gmt":"2013-11-26T16:57:57","slug":"between-illness-and-migration-a-vision-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/between-illness-and-migration-a-vision-fr\/","title":{"rendered":"Between Illness And Migration, une vision"},"content":{"rendered":"<p><center><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/betweenillnessandmigration.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/biam_upperroom.jpg\" width=\"600\"><\/center><\/p>\n<p>Chaque album a sa propre \u00e2me, son propre esprit, et je peux dire sans aucun doute que \u201cBetween Illness And Migration\u201d n\u2019y fait pas exception. Alors qu\u2019ils enregistraient l\u2019album, les membres du groupe ont eu plusieurs discussions \u00e0 propos de ce qu\u2019ils voulaient infuser \u00e0 l\u2019album, ce que l\u2019album \u00e9tait pour eux\u2026 En voici quelques unes, expliqu\u00e9es.<\/p>\n<p><center><strong>Cet album va tout nous co\u00fbter, m\u00eame ce que nous ne pensions pas avoir.<br \/>\nCet album est une guerre. Pas l\u2019un contre l\u2019autre. Mais de nous ensemble, contre les chansons.<br \/>\nCet album est une mort \u00e0 chaque moment. Mais si c\u2019est vrai, nous rena\u00eetrons ensuite.<\/strong><\/center><\/p>\n<p>Toutes les illusions, toutes les zones de confort, tout ce que nous pensions \u00eatre\u2026 C\u2019est quand nous avons cr\u00e9\u00e9 cet album que nous avons r\u00e9alis\u00e9 que nous avions bien plus qui vivait en nous. Les c\u00f4t\u00e9s sombres, et les plus claires. Nous devions les saisir avant de les voir partir. Ils nous ont quitt\u00e9s alors que nous cr\u00e9ions les chansons, une apr\u00e8s l\u2019autre, y mettant toutes nos tripes, y d\u00e9versant notre \u00e2me. Nous avons d\u00e9couvert qui nous \u00e9tions nous-m\u00eame, et nous avons aussi d\u00e9couvert les autres. Nous devions \u00eatre vrais envers nous-m\u00eame, et vrais avec les autres autour, pour que la musique soit vraie. Nous savions qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019autre fa\u00e7on pour nous de le faire. Nous devions tout donner. Nous devions mourir. Et rena\u00eetre \u00e0 nouveau. Chaque jour, nous devions mourir \u00e0 nous-m\u00eame, faire ce pas de foi, et croire que peu importe ce qui allait se passer, nous allions rena\u00eetre, \u00e0 chaque fois que nous mourions. Et autant que certains jours faisaient mal, c\u2019est un pas de foi que nous avons fait tous les jours avec joie. Et c\u2019est ce qui a rendu l\u2019album si vrai. Il repr\u00e9sente vraiment chaque pas de notre voyage entre affliction et migration\u2026 un voyage qui continue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque album a sa propre \u00e2me, son propre esprit, et je peux dire sans aucun doute que \u201cBetween Illness And Migration\u201d n\u2019y fait pas exception. Alors qu\u2019ils enregistraient l\u2019album, les membres du groupe ont eu plusieurs discussions \u00e0 propos de ce qu\u2019ils voulaient infuser \u00e0 l\u2019album, ce que l\u2019album \u00e9tait pour eux\u2026 En voici quelques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[38],"class_list":["post-2072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-about-the-songs-fr","tag-between-illness-and-migration-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2074,"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions\/2074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/betweenillnessandmigration.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}